ส่งไฟล์ประเมินราคา
รับแปล Bill of Lading จีนเหมาะกับงานใด
เหมาะสำหรับบริษัทนำเข้าและส่งออก ตัวแทนชิปปิ้ง ฝ่ายจัดซื้อ และผู้ประกอบการที่ต้องใช้เอกสารขนส่งภาษาจีนประกอบพิธีการศุลกากร การตรวจรับสินค้า การชำระเงิน หรือการจัดทำเอกสารภายในองค์กร
เอกสารและข้อมูลที่รับแปล
- Original Bill of Lading และ Copy Bill of Lading
- Sea Waybill และเอกสารขนส่งทางเรือ
- รายละเอียด Shipper, Consignee และ Notify Party
- Port of Loading และ Port of Discharge
- Container No., Seal No., Gross Weight และ Measurement
- คำอธิบายสินค้า เครื่องหมาย และจำนวนหีบห่อ
รายละเอียดที่ทีมงานตรวจ
ทีมงานตรวจการสะกดชื่อบริษัท ชื่อบุคคล เลขที่เอกสาร ท่าเรือ เลขตู้สินค้า น้ำหนัก หน่วยวัด จำนวนสินค้า และคำศัพท์การขนส่ง เพื่อให้คำแปลนำไปเชื่อมกับเอกสารนำเข้า ใบขนสินค้า และ Packing List ได้อย่างถูกต้อง
ขั้นตอนรับแปล Bill of Lading ภาษาจีน
- ส่งไฟล์ต้นฉบับส่งภาพหรือไฟล์สแกนที่เห็นข้อมูลทุกช่องผ่าน LINE หรืออีเมล
- แจ้งวัตถุประสงค์แจ้งว่าจะใช้ยื่นศุลกากร ตรวจรับสินค้า ชำระเงิน หรือใช้ภายในบริษัท
- รับราคาและกำหนดส่งทีมงานประเมินจำนวนหน้า ความละเอียด และความเร่งด่วนจากไฟล์จริง
- แปล ตรวจทาน และส่งมอบตรวจข้อมูลสำคัญก่อนส่งไฟล์แปลหรือฉบับรับรองตามที่ตกลง
ราคาและระยะเวลาโดยประมาณ
| ประเภทงาน | ราคาเริ่มต้น | ระยะเวลาโดยประมาณ |
|---|---|---|
| Bill of Lading ทั่วไป | เริ่ม 800 บาท/หน้า | 1-3 วันทำการ |
| เอกสารหลายหน้า/ตารางข้อมูลมาก | ประเมินตามไฟล์จริง | แจ้งก่อนเริ่มงาน |
| รับรองคำแปล | เริ่ม 300 บาท/ฉบับ | ขึ้นกับปลายทาง |
ราคาจริงขึ้นอยู่กับจำนวนหน้า ความชัด ภาษาเป้าหมาย และข้อกำหนดของหน่วยงาน ส่งไฟล์ให้ทีมงานประเมินฟรี
คำถามที่พบบ่อย
Bill of Lading ต่างจาก Packing List อย่างไร?
Bill of Lading เป็นเอกสารการรับขนส่งและแสดงรายละเอียดคู่สัญญากับเส้นทางขนส่ง ส่วน Packing List แสดงรายการบรรจุภัณฑ์ จำนวน และน้ำหนักของสินค้า ทั้งสองเอกสารมักต้องตรวจให้ข้อมูลสอดคล้องกัน
แปลเฉพาะบางหน้าหรือบางช่องได้ไหม?
ได้ ทีมงานตรวจไฟล์จริงและประเมินตามส่วนที่ต้องใช้ แต่ควรส่งต้นฉบับครบเพื่อให้ตรวจชื่อและตัวเลขที่อ้างอิงกันได้
ต้องการใช้ยื่นศุลกากรควรแจ้งอะไร?
แจ้งประเทศปลายทาง หน่วยงาน และกำหนดส่งตั้งแต่ต้น เพื่อเลือกคำศัพท์และรูปแบบเอกสารให้เหมาะสม
บริการที่เกี่ยวข้อง
รับแปลใบขนสินค้าจีน · รับแปล Packing List ภาษาจีน · รับแปลเอกสารส่งออกจีน · รับแปลใบรับรองถิ่นกำเนิดสินค้าจีน
