
รับแปล COA จีนเหมาะกับงานใด
เหมาะสำหรับผู้ประกอบการนำเข้า ผู้ผลิต ตัวแทนจำหน่าย ฝ่ายควบคุมคุณภาพ และบริษัทที่ต้องใช้ใบรับรองผลวิเคราะห์สินค้าในการตรวจรับสินค้า ยื่นเอกสารนำเข้า หรือส่งให้ลูกค้าและหน่วยงานปลายทาง
ประเภทเอกสารผลวิเคราะห์ที่รับแปล
- Certificate of Analysis (COA)
- ใบรับรองผลการทดสอบสินค้าและวัตถุดิบ
- รายงานผลทดสอบจากห้องปฏิบัติการจีน
- ผลตรวจคุณภาพและความบริสุทธิ์ของสินค้า
- เอกสาร Batch/Lot และ Specification
- ตารางค่ามาตรฐานและผลการวัด
รายละเอียดที่ทีมงานตรวจ
ทีมงานตรวจชื่อสินค้า หมายเลขล็อต วันที่ผลิต วันหมดอายุ วิธีทดสอบ ค่ากำหนด ผลวิเคราะห์ หน่วยวัด สัญลักษณ์ทางเทคนิค และตราประทับให้คงความหมายเดิม พร้อมรักษารูปแบบตารางเพื่อให้นำไปเปรียบเทียบกับเอกสารต้นฉบับได้
ขั้นตอนรับแปล Certificate of Analysis
- ส่ง COA ต้นฉบับส่งไฟล์ PDF หรือภาพที่เห็นตารางและตราประทับชัดเจน
- แจ้งการใช้งานแจ้งสินค้า ประเทศปลายทาง และหน่วยงานที่จะใช้เอกสาร
- รับราคาและกำหนดส่งทีมงานประเมินศัพท์เทคนิค ตาราง และจำนวนหน้า
- แปล ตรวจทาน และส่งมอบตรวจตัวเลข หน่วย และคำศัพท์เฉพาะก่อนจัดส่ง
ราคาและระยะเวลาโดยประมาณ
| ประเภทงาน | ราคาเริ่มต้น | ระยะเวลาโดยประมาณ |
|---|---|---|
| COA ทั่วไป | เริ่ม 800 บาท/หน้า | 1-3 วันทำการ |
| ตารางผลทดสอบหลายรายการ | ประเมินตามไฟล์จริง | แจ้งก่อนเริ่มงาน |
| รับรองคำแปล | เริ่ม 300 บาท/ฉบับ | ขึ้นกับปลายทาง |
ราคาจริงขึ้นอยู่กับจำนวนรายการทดสอบ ภาษาเป้าหมาย ความละเอียดของตาราง และข้อกำหนดของหน่วยงาน ส่งไฟล์ให้ประเมินฟรี
คำถามที่พบบ่อย
COA กับ Product Specification ต่างกันอย่างไร?
COA แสดงผลวิเคราะห์ของสินค้าล็อตนั้น ส่วน Product Specification แสดงข้อกำหนดหรือคุณลักษณะที่สินค้าควรมี ทั้งสองเอกสารอาจใช้ประกอบกันในการตรวจสอบสินค้า
ตัวเลขและหน่วยวัดตรวจอย่างไร?
ทีมงานตรวจตัวเลข หน่วย สัญลักษณ์ และตำแหน่งในตารางเทียบกับต้นฉบับ โดยสอบถามลูกค้าเมื่อไฟล์ไม่ชัดหรือมีจุดที่ตีความได้หลายแบบ
รับแปล COA ที่เป็นภาพถ่ายหรือไม่?
รับตรวจไฟล์ภาพก่อน หากเห็นข้อความและตารางครบก็สามารถประเมินราคาได้ หากมีเงาสะท้อนหรือข้อมูลขาดอาจขอไฟล์ใหม่เพื่อความถูกต้อง
บริการที่เกี่ยวข้อง
รับแปล Product Specification จีน · รับแปลเอกสารศุลกากรจีน · รับแปลเอกสารนำเข้าจีน · รับแปลเอกสารภาษาจีน
